"Мандолина капитана Корелли" Луи де Берньера.
В голливудской экранизации книги (с Николасом Кейджем и Пенелопой Круз) во многом изменены сюжетные линии и характеры, несмотря на всю декларируемую политкорректность. При том, что по мнению критиков, эта книга входит в пятерку книг, помогающих бороться против гомофобии...